之前有同事用即時通訊軟體傳訊跟我說公事，他一開口就問我可不可提供他某某資料，我回他說「請問提供資料有什麼用途嗎?我好想一下要怎麼跟同仁解釋」他回覆：「這只是做資料留存而已！而且別的單位都已經提供了！」
兩個驚嘆號讓我好驚嚇，想說我很禮貌性的詢問資料用途，難道這樣一問會讓對方感到是一種刁難嗎？
有些人傳訊時比較細心，知道文字的生澀會加上一些能表達當下情緒的符號，以確保對方不要誤解自己說這話的情緒，比如「明天你不要再像今天遲到喔XD」，「你可以給我檔案嗎謝謝^^」。
以前常會看著冰冷文字訊息與符號，用自己當下情緒去想像對方的語氣情緒。文字傳訊的訊息又精簡又直白，常有人因為文字與符號理解對方情緒態度的不同，而私下生妄想怨懟。我寧願往好處想，有時候傳訊者與看訊的人都可能無辜。
實質上如果你是會猜測對方語氣而且會在意的，我自己有兩個小心得
一是善用驚嘆號的時機，尤其在祈使對方做事情的時候，驚嘆號更是容易令人敏感。「你幫我這個忙。」跟「你幫我這麼忙！」感覺就有差別了吧！？如果不知道什麼時候該用驚嘆號，那乾脆別用，我說真的，先把句點與逗號用好就可以了(我自己也用得不是很好)
一是如果符號還是難免，或許裝一下俏皮加上一些表情符號吧！這真的比什麼標題符號來的直接有效，除非對方是「老扣口」又或是高階主管，不然適度的裝俏皮也有助於溝通上嚴肅與冰冷文字帶來的誤解。「謝謝你幫我這個忙。」跟「謝謝你幫我這個忙^^」，感受的直接上就有差別。
當然像「^^」或「XD」都不是正式文法溝通上的符號，更別提他們無法訴諸於口語，與人互動溝通避免衝突的最佳方式，還是不如直接撥通電話過去聽聽對方的聲音，又或是直接面對面聊聊，或許更多事情能更快圓滿且迎刃而解喔。
P.S 嘆號（！ exclamation mark，稱為驚嘆號也有感嘆號之稱），用於句子結尾，表示驚嘆、感歎或號嘆。中華民國教育部國語推行委員會《重訂標點符號手冊》指明「用在感嘆、命令、祈求、勤勉等語句之後。」
0 comments: